Práticas e Tecnologias de Tradução

Objetivos do Curso

O Curso Pós-Graduado de Especialização em Práticas e Tecnologias de Tradução visa o aprofundamento de competências científicas, técnicas e tecnológicas necessárias à prática de tradução, em contexto de simulação do ambiente profissional, bem como o desenvolvimento ou o incremento de competências na utilização e na concepção de recursos e ferramentas computacionais de apoio à tradução. Permite uma sólida qualificação a profissionais da área da Tradução, quer através da compreensão das diversas problemáticas envolvidas no processo de tradução, da manipulação de recursos de apoio à tradução e do desenvolvimento da capacidade de avaliação crítica da qualidade dos outputs, quer através da viabilização de recursos tecnológicos com sustentação científica, para o português, que, destinando-se prioritariamente à área da Tradução, podem ser usados também em outros contextos.