Tradução

Apresentação do Curso

A licenciatura em Tradução visa:

1. Obter os instrumentos metodológicos de pesquisa e análise, a fim de desenvolver capacidades de

aprendizagem, escolha crítica e reflexão que permitam uma aplicação adequada dos saberes adquiridos em

situações práticas;

2. Desenvolver competências de comunicação plurilinguística, aprofundando o conhecimento de línguas

estrangeiras, com incidência numa destas e na língua materna;

3. Adquirir conhecimentos teóricos na área dos Estudos de Tradução;

4. Desenvolver a prática intensiva de tradução para a língua materna e para a língua estrangeira em áreas

específicas do conhecimento;

5. Desenvolver capacidades que visem uma profissionalização na área da tradução, seja em empresas

especializadas, seja como trabalho independente;

6. Desenvolver a capacidade de mediação linguística e cultural de informação, ideias, problemas e soluções

nas mais diversas situações comunicativas;

7. Desenvolver competências na aplicação de novas metodologias à Tradução.

Saídas Profissionais

• Empresas de Tradução e Interpretação
• Editores e Livreiros
• Agências de Comunicação Social
• Indústrias da Cultura
• Divisões de Relações Internacionais
• Instituições Comunitárias e Diplomáticas
• Organizações de Ensino e Investigação