Línguas Modernas: Culturas, Literaturas, Tradução

Objetivos do Curso

Sendo este curso de 3.º ciclo dirigido a estudiosos/as provenientes de áreas distintas, o leque dos seus objetivos apresenta-se também na sua amplitude, de forma a abranger a especificidade dos projetos.
No final do ciclo de estudos o/a doutorando/a deve:

1. Possuir uma formação avançada no domínio das Línguas Modernas, no ramo de Culturas e Literaturas ou no ramo de Estudos de Tradução.
2. Deter capacidades de compreensão sistemática e problematizante.
3. Conhecer metodologias e métodos de investigação e dominar a sua aplicação.
4. Ter capacidades para a análise crítica, a avaliação e a síntese de ideias novas e complexas.
5. Demonstrar faculdades de comunicação e diálogo científicos.
6. Ser capaz de criar, promover e divulgar conhecimentos com relevância social e cultural, respeitando as exigências impostas pelos padrões de qualidade e integridade académicas.

Saídas Profissionais

Investigador, docente, tradutor, editor de texto, técnico superior da administração pública, quadro superior da administração pública nas áreas da cultura e das indústrias culturais em instituições portuguesas ou internacionais.

Objetivos da Aprendizagem e Competências a Desenvolver

Neste ciclo de estudos, o/a doutorando/a deve desenvolver:

1. Competências que lhe permitam pensar com clareza a complexidade das realidades linguísticas, culturais, literárias e tradutivas implicadas.
2. Aptidões para a abordagem dos processos em estudo a partir de um ponto de vista teórico.
3. Capacidade de realizar trabalhos de investigação na área de estudo.
4. Capacidade de conceber e realizar projetos.
5. Capacidade de aplicar a formação científica adquirida à vida profissional, no campo de projetos de investigação ou da aplicação prática aos domínios das várias Línguas, Culturas, Literaturas e vertentes da Tradução e da Edição.